Iranian Communities (Australia)

The top National headlines from The Sydney Morning Herald. For all the news, visit http://www.smh.com.au.

Get ready: high-rise suburbs coming
SYDNEY will be reinvented as a high-density metropolis serviced by mass-transit subways under a transport blueprint being developed by senior state and federal government bureaucrats.
Go west - it will take you only 27 minutes
THE revolutionary $8.1 billion West Metro will transport up to 30,000 people an hour from Parramatta to the CBD in less than 27 minutes, stopping at nine underground stations, according to secret feasibility work being undertaken by the state and federal governments.
Mill on full steam but for funds
THE federal Environment Minister, Peter Garrett, has allowed the forestry company Gunns to go ahead with construction of its controversial Tasmanian pulp mill, but is withholding final approval on whether the mill will be able to operate until water pollution studies are assessed in 2011.
If you think it's hot now, wait until next year
NSW was bracing for a heatwave today as the Australian Bureau of Meteorology published its annual report showing last year to be one of the hottest on record and predicting more scorching temperatures this summer.

Economy

Written by mehran

Thursday, 27 November 2008

با گسترده تر شدن رکود؛

استرالیا بودجه خود را کاهش می دهد

اکونیوز: نخست وزیر استرالیا بیان داشت: اگر رکود اقتصادی جهان بدتر شود،حکومت این کشور کاهش بودجه خود را می پذیرد.

به گزارش بولمبرگ، "کوین راد" با بیان این مطلب افزود: اگر سرعت رشد اقتصاد استرالیا به علت بحران مالی کاهش بیشتری پیدا کند به تبع آن درآمد این کشور نیز کاهش می یابد و این امر بر ارزش افزوده این کشور تاثیر زیادی خواهد گذاشت.

براساس این گزارش، دولت استرالیا در ماه اکتبر (مهرماه) از کمک7/6 میلیارد دلاری خود به بازنشستگان، خانوارها و اقشارکم درآمد به منظور مقابله با اثرات بحران اقتصادی خبر داد.

نخست وزیر استرالیا افزود: مبالغی در حوزه زیرساخت های این کشور مانند بیمارستان ها، مدارس و بنادر و...سرمایه گذاری می شود که این اقدامات به رشد اقتصادی کمک می کند.

گفتنی است با ادامه بحران اقتصادی لزوم ایجاد تغییرات گسترده در نظام اقتصادی کشورها بیش از پیش احساس می شود.

مترجم: نگار بختیاری

NSW

Written by mehran

Thursday, 27 November 2008

برف شگفتی ساز در تابستان نیو ساوت ولز

همزمان با آغاز فصل سرما در بسیاری از کشورهای آسیای ، اروپایی و آمریکایی ، مردم «نیو ساوت ولز» استرالیا ، تابستان را سپری می کردند که ناگهان بارش برف ، آنان را غافلگیر و شگفتزده کرد.
این شهر از ماه ها پیش به شدت گرم شده بود که ناگهان با دانه های برف ، روسپید شد.مردم که تا روز یکشنبه به خاطر گرمای طاقت فرسا از دستگاه های خنک کننده استفاده می کردند مجبور شدند بخاری روشن کنند.
بارش برف ، رفت و آمد شهروندان را مختل کرده است.چهار ماه پیش نیز «سیدنی» به عنوان قدیمی‌ترین شهر استرالیا که از 171سال پیش رنگ برف را ندیده بود سپیدپوش شد.

Earth

Written by mehran
Wednesday, 26 November 2008
برگرداندن 11 نهنگ به گل نشسته به دريا در استراليا مقامات حيات وحش استراليا اعلام كردند كه ماموران گروه نجات 11 نهنگ به گل نشسته را يك روز پس از اينكه 64 مادر و كودكانشان در ساحل جنوب شرق استراليا به گل نشستند به دريا بازگرداندند. به گزارش آسوشيتد پرس ، يك تيم 15 نفره ماموران دولتي و 60 داوطلب براي انتقال نهنگها از ساحل آنتوني جايي كه نهنگها روز شنبه در آنجا پيدا شده بودند به ساحل جزيره تاسمانيا كه عمق 7.5 مايلي داشت انتقال دادند.
Last Updated ( Thursday, 27 November 2008 )